根据协议条款，所有悬而未决的专利和非专利索赔都已在原告BD和Qiagen和NeuMoDx之间解决，，Qiagen说。该协议包括对所有当事人都是一种解脱，但不承认有不当行为。

        和解协议结束了BD最初于2019年向特拉华州地方法院提起的诉讼，该诉讼指控NeuMoDx当时是一家独立公司，但根据与Qiagen的合并协议，侵犯了涉及使用微流控试剂盒进行分子诊断检测和仪器技术的多项美国专利。

        NeuMoDx 提出了反诉和肯定的辩护，即某些专利在美国专利法下是无效的，并且由于先前的艺术性和显著性而无法执行。专利审判和上诉委员会先前裁定专利，特别是多通道微流控装置的质疑要求在当时并不明显。

        在此期间，凯杰（Qiagen）完成了对NeuMoDx的收购，并就专利质疑裁决提出上诉，上周USPTO回应并确认了原裁决。

        Qiagen表示，此次结算并不影响其2021年第四季度和全年的净销售前景和调整后的每股收益。周三，该公司根据第三季度业绩好于预期，上调了2021年全年业绩预期。Qiagen预计，按固定汇率（CER）折合，收入将下降约9%，第四季度CE将调整后每股收益至少为0.60美元。2021年，预计CER的收入将至少增长15%，调整后的全年EPS至少为2.48美元。